FOI UN PLACER

Hola nenos, despós del curso que pasamos xuntos y que de seguro nun vou esqueicer na vida, posto que foi el meu primeiro como  maestro, penso que lo xusto é mandar un mensaxe de despedida, quero darvos gracias a todos (pequenos, medianos y grandes) polo muito que disfrutéi y lo qu´aprendemos:

Pol "Refraneiro tradicional, ditos y traballinguas", lo que nos rimos col "Que vei de romería...", por conocer a "Xelín y Toxo" y al sou amigo Duardín, que quedóu atrapao núa cañería, a "Domingo y os animales" xirafas deitadas, pitíos, conexos...  al trasno "Miyao", a úa "Bruxa" ben ruía,  guiñoles de "Xan cabrito" que tanto yes prestaba nas Figueiras y "A nena del pucho colorao" en Barres.

 Pola intriga, respeto y porque nun decillo medo qu´algún ye ten a santas compañas, nubreiros que descargan por Serantes y El Rebouquedo, encantadas del Cabo Branco y Peneidrada, el cuélebre que baxóu el Río Navia, al trasno que ye puxeron cascabel, " home marín, home marín sale da cova y cómeme a mín", pataricos y homes lobo.

Prantacióis d´arboles autóctonos en Barres ¡ a ver si medran!, polo ben que lo pasamos (rabas a parte) nas escursióis  al Salto de Grandas, Torres de Donlebún, As Quintas y el Molín de Mingolín.

 Esos nenos que cantan y  viven nel "Caserío" y "Conceyo de Navia" , "As Andolías" de Valdepares, nenas cantarías unde  haxa, por conocer a un músico al que ye comera  "Mediaoreya"  un cocho,  "Xúcaras" (ás veces é merbo, ás veces é raposo...), pol "Guinaldo dos mortos" probes nenos y todo el Conceyo de Cantares.

 

Xente que trabayóu na "Oficía de Turismo del Valle del Navia" que vaya preparándose que vei encherse de turistas que queren ver Cecos, El Museo de Grandas, Couso del Llobo, Folgueiróu, Cova del Demo, Cascadas d´Oneta y Ponticella, Castro de Cuaña, Frexulfe y Barayo.

Pequenos poetas y escritores (algús incluso premiaos) pola imaxinación mostrada,  el gran acto del "Día das Lletras Asturianas", presentadora, gaiteiros poetas y rapeiros ¡como nos rimos!.

Búsquedas de tesouros y xogos de carabañolas, patefas, panoyas, pañuelos, caxas máxicas, pitas y raposas, teño-teño..., periódicos "Xuntos"  y "Paporrubio" que se tán cocendo, como búas fogazas de pan.  Al meu equipín polas pachangas nos recreos, Vilanova, Navia y  L.luarca .

Por todo esto y muitas outras cousas GRACIAS, disfrutai d´úas vacacióis ben merecidas, vémonos cedo.

Alberto. 

VISITA AL MOLÍN Y AS QUINTAS

El mércoles 28 de marzo, con motivo das XIV Xornadas Culturales, del C.P. de Valdepares, os nenos y nenas da escola, fíxemos úa visita guiada al Molín de Mingolín y  al complexo etnográfico As Quintas. Este é un resumen da visita que fixeron as nenas de Primaria:


Como na clase trabayamos os molíos, veu Ángel, el mulieiro, a falarnos de todos os molíos del Conceyo del Franco, nel río Porcía hai 90 molíos, muitos tan abandonaos, outros tan en pé y namáis 10 tan funcionando.

Despós da charla, coyimos el bus y fomos al Molín de Mingolín, unde Ángel, enseñóunos como furrulaban os molíos y as pezas: rodezno, moxega, molas..., hai dous molíos, un pra meiz y outro pra trigo. Tamén nos contóu qu´el molín tía úa situación estratéxica pra que condo hubese úa riada, nun llevara todo por delantre.

Nesta escursión, tamén tuvemos vendo As Quintas, Belén, a bibliotecaria,  contóunos úa historia que gustóunos muito, sobre a vida d´antias. Despós veu un home que vivíu nesa casa, chamábase Trio, y enseñóunos toda a biblioteca y como era fai muitos anos.

Vimos un pozo, un forno dos d´antias y Belén, esplicóunos como furrulaba. Despós fomos merendar y enchernos ben pra ir á escola.

Lourdes Fernández Crespo, Laura Fernández García, María López Alonso, Sara Méndez González, Marta Alonso Icobalceta, Sara Fernández Crespo. 

UN SALUDO

¡¡¡ Mui búas!!! Xa era hora de que los nenos y nenas de Fala tuvésemos un blog, nel que revolver, escribir, falar y  mostrar como trabayamos nas clases.

Este blog, chámase "Un Cabás Máxico", peró.... ¿SABEMOS TODOS QUÉ É UN CABÁS? ¿ PA QUÉ SIRVE? Deíxovos como pista úa foto, a ver quen me responde.

¡¡¡ Vémonos!!!

TRADICIÓN ORAL

Este é un apartao pa que nenos y nenas recoyan tradición oral na Fala: contos, refráis, traballinguas, cousilias, ditos... namás tedes que coyer un llápiz y úa foya y preguntaye a bolos y bolas, madres y padres, vecíos...  vamos publicallos todos.


Empezamos con un traballingua, ¡ a ver si vos presta!

   " Mamá, paríu papá, 
que trouxo, un anegouxo,
unde lo pouxo, nel pico d´un toxo,
el toxo era torto, tiróulo nel horto, 
el horto era frío, tiróulo nel río, 
el río era calente, xon de valente".

  Recoyido por Nerea Antón García, alumna del 2º Ciclo (Navia) del sou bolo José, natural d´Eirías (Eilao).


Un feixe de refráis sobre EL OUTONO:

"San miguelín das uvas maduras,
muito me tardas y pouco me duras"

" Foyas na figueira,
farros na ribeira"  

 "En mes morto, mata el cocho
y planta el horto".


  Os tres recoyidos por Aléx (Serantes) da súa madre Sandra.



" En decembre medra el día al paso d´úa galía" 

                                                       
  Recoyido por Adrián (Barres) da súa familia.
 

" A castaña que ta nel camín, é del vecín"

"Condo chove y fai vento, tate dentro"


"Lúa nova con turbonada,
trenta días de moyada"

 Recoyidos por Hugo (Barres) del sou bolo.






" Por todos los santos, la neve nos campos"

" A todo cochín ye chega el sou San Martín"

   Recoyididos por Javier Fernández López (Primer Ciclo, Navia) del sou bolo.


"  Vaya mes, qu´empeza con Todos los Santos
y termina con San Andrés"


"Muita flor na primavera, bon outono nos espera".


" Por Santa Catalina, la neve s´avecía".

"Si las nubes van pal mar, coye el arao y ponte arar,
 si las nubes van pal porto, coye el arao y ponte a techo".


" El día Todos los Santos, la neve polos cantos,
y por San Andrés a la porta la ves".


"Si en setembre comenza a chover,
outono seguro é".


Recoyidos por los hermaos Jorge Fernández Arias  y Alba Fernández Arias (Primer Ciclo, Navia)  de la súa madre Luján.

"Naide s´acorda de Santa Bárbara hasta que trona"


"Setembre ou seca las fontes, ou lleva los pontes"

Recoyidos por Álvaro Gión García (2º Ciclo, Navia) del sou bolo Tino, natural d´Anlleo.